Events 2023




Just nu vistas den ukrainska poeten Julia Musakovska på Författarcentret i Visby.

Julia har publicerat fem diktsamlingar. Hennes poesi har översatts till ett trettiotal språk, och våren 2023 utkom hennes dikter på svenska i boken STENAR OCH SPIK.

Julia är även översättare av svensk poesi, bl a Tomas Tranströmer.

Nu på lördag, 21 oktober, samlas husets gäster för att ta del av Julia Musakovskas poesi, och Centret välkomnar andra intresserade att göra oss sällskap.

Diktuppläsning på ukrainska och svenska.

Förfriskningar och tilltugg serveras.

Fri entré

Adress: Uddens gränd 3 Visby.
Baltic Centre for Writers and Translators

Lördag, 21 oktober, kl. 17.30

tel 0498-218385, 070-3463104





12-17 September
KOLLEKTIV NORDEN på Baltic Centre for Writers and Translators!

KOLLEKTIV NORDEN är et kollektivt bestillingsverk med nordiske stemmer som alle preges av sterke kunstneriske viljer; Tale Næss (NO), Henning H. Bergsvåg (NO), Fatemeh Ekhtesari (NO/IRAN), Jonas Eika (DK), Timimie Märak (SÁPMI) med Idun Vik (NO) som dramaturg.

Uppehållet vid Baltic Centre for Writers and Translators initierades av Cornerstone, en plattform för en ny scenkonst med bas i Bergen, Norge.

Prosjektet består av fysiske og digitale seminarer så vell som felles skriveworkshops. Som en del av utviklingen äger ett uppehåll hos Baltic Centre for Writers and Translators rum.

Cornerstone ser for sig at et opphold hos BCWT kan bane vei for kreativ nytenkning – en møteplass for språklige og menneskelige erfaringer der virkeligheten ikke tilhører én, men mange.



30 August - 3 September
French-Swedish translators’ seminar






25-27 May

Internationell Litteraturfestival


Med stöd från Svenska Akademien och Statens Kulturråd






Publikt program med Afşin Kum på Östersjöns författar- och översättarcentrum

Som ett resultat av det spännande samarbetet mellan Kulturhuset KIRAATHANE i Istanbul, Östersjöns författar- och översättarcentrum samt Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul befinner sig just nu den turkiske författaren Afşin Kum på Författarcentret i Visby.

Hans roman Sicak Kafa (Hot Skull) från 2016 ligger till grund för Netfixserien med samma namn. Även hans senaste roman Kübra filmatiseras just nu för Netflix, och precis i dagarna har filmandet påbörjats.

Afşin Kum är född 1972 i Izmir men bor sedan länge i Istanbul.
Afşin är även låtskrivare, musiker och programmerare.

Kom och lyssna på Afşin Kum när han berättar om sitt författarskap och med klipp ur Netflixserien Hot Skull illustrerar hur ett romanmanus bearbetas för att bli film.


Var: Östersjöns författar- och översättarcentrum, Uddens gränd 3, Visby

När: Tisdag, 25 april, kl 18:00

Språk: engelska

Fri entré

Välkomna!





5 - 6 May

Baltic Writers’ Council hold
General Assembly at the BCWT

Round table on literature and freedom of expression in Belarus with: Barys Pjatrovitj, Alena Makouskaja, Nina Sjydlouskaja, Hanna Yankuta and Dmitrij Strotsev
Moderator: Ann Wikström


5 May

19.00 At Almedal Library

Public poetry readings with poets from Belarus:
Barys Pjatrovitj, Hanna Yankuta and Dmitrij Strotsev


6 May

17.00. At BCWT, Uddens gränd 3, Visby

Baltic Centre for Writers and Translators 30 years.
Reflections and Insights.

A round table on the power of literature, "a room of one's own", worrying times, freedom of expression, cultural diplomacy and BCWT's place in the midst of all this.









 

Events 2023
Events 2022
Events 2021
Events 2019
Events 2018
Events 2017
Events 2016
Events 2015
Events 2014
Events 2013
Events 2012
Events 2011
Events 2010
Events 2009
Events 2008
Events 2007
Events 2006
Events 2005
Events 2004
Events 2003


Previous events

Events archive


Extensive projects

Den Europeiska Översättarsmedjan
Think Future - Do Now