Dikter av Risto Oikarinen. Översättning: Martin Enckell

Den heliga Lucia uppenbarade sig för mig i drömmen: Skråmorna i Guds skivor ljuder i martyrernas stereoanläggningar, sade Lucia och kysste mig vaken, jag steg upp ur min bädd och på rostbrödet bredde jag drottningsylten som min mor kokat, dörrklockan ringde, flickan rusade in i min bostad, slet ner gardinerna från fönstren och sade: Titta ut över staden, över takhavet, guldet sköljs bort från domkyrkans kupol! Det har hänt något hemskt, klä på dig och följ mig! I kyrkosalen gnistrade frosten, en himmelsk härskara bredde ut sina vingar på altaret och i deras nymålade armar låg freskmålaren död. Han hade hoppat från sin byggställning under taket. Vi behöver inte längre martyrer, sade flickan och steg upp på altaret och kysste målaren vaken.




< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >

Asko Künnap
Julius Keleras
Jyrki Kiiskinen
Nicola Lecca
Risto Oikarinen
Sjón