Dikter av Risto Oikarinen. Översättning: Martin Enckell

I sängen säger jag att det inte blir något av oss, vi är en omöjlig ekvation, du är flicka och jag väntar på fågeln från himlen, på sidensvansen, höken, storken eller svanen. Fåglar flyger, säger flickan, men jag kommer till himlen, rönnarna slår ut ur mina tinningar, på mina grenar bygger himlens fåglar sina bon. Flickan tränger sig ut genom sängkammarens fönster. Jag vill ha bären, rönnbären från rönnen, min del av flickans sorg: jag hoppar upp på fönsterbrädet och får tag i fållen på hennes nattlinne. Vi störtar, ner på våningshusets innergård. Rönnarna slår upp genom asfalten.




< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >

Asko Künnap
Julius Keleras
Jyrki Kiiskinen
Nicola Lecca
Risto Oikarinen
Sjón